Documente
Descriere
Inelul cu buză pentru tijă PS1 este un element de etanșare asimetric pentru cilindri pneumatici. Profilul are pe partea dinamică o buză de etanșare rotundă special concepută, care reduce vizibil frecarea de alunecare față de inelele cu buză obișnuite. Buza statică, mai groasă, de pe cealaltă parte asigură o fixare sigură în fundul canalului.PS1 este fabricat din poliuretan 90 Shore A (gri) și este dimensionat pentru temperaturi de la -30 °C la +90 °C, precum și pentru presiuni de lucru până la 20 bar, la viteze de alunecare sub 1 m/s. Ca medii sunt admise aerul (uscat sau uns), uleiurile și unsorile minerale.
Flexibilitatea ridicată a materialului standard ușurează considerabil montajul în canale închise. Chiar și la funcționare uscată și ungere insuficientă, forța de frecare rămâne redusă, ceea ce scade consumul de energie al instalației. La cerere, PS1 este livrabil și din poliuretan 85 Shore A (culoare liliachie) sau din cauciuc NBR (negru, denumire PS1-N).
Inelul cu buză pentru tijă acoperă intervalul de diametre d1 de la 3 la 100 mm. Toleranțe de montaj recomandate: tijă d1 conform f9, diametru exterior canal D1 conform H10.
Caracteristici
- Tip produsInel cu buză pentru tijă (etanșare pneumatică de tijă)
- ProfilAsimetric, buză de etanșare rotundă pe partea dinamică
- Material standardPoliuretan (AU), 90 Shore A, gri
- Materiale opționalePoliuretan 85 Shore A (culoare liliachie); cauciuc NBR negru (denumire PS1-N)
- Interval de temperatură-30 °C până la +90 °C
- Presiune de lucru dinamică< 20 bar
- Viteză de alunecare< 1 m/s
- MediuAer (uscat sau uns), uleiuri sau unsori minerale
- Interval de diametre d13 până la 100 mm
- Toleranțe de montajd1 conform f9 (tijă), D1 conform H10 (canal)
- d1Diametru interior (diametrul tijei), toleranță f9
- D1Diametrul exterior al canalului, toleranță H10
- L1Lățimea canalului (+0,2 mm), corespunde adâncimii de montaj
- HAdâncimea canalului
- SGrosimea materialului
Avantaje
- Buza de etanșare rotundă de pe partea dinamică reduce frecarea de alunecare față de inelele cu buză obișnuite, ceea ce scade necesarul de energie al cilindrului pneumatic.
- Adecvat pentru funcționare uscată și ungere insuficientă: forța de frecare rămâne redusă chiar și fără ungere suficientă.
- Profilul asimetric, cu buza statică mai groasă, asigură o fixare sigură în fundul canalului și previne rotirea în starea montată.
- Flexibilitatea ridicată a materialului standard din poliuretan ușurează montajul în canale închise, fără sculă auxiliară.
- Program larg de materiale: standard PU 90 Shore A, la cerere PU 85 Shore A (mai moale, pentru aplicații sensibile la frecare) sau cauciuc NBR pentru cerințe speciale privind mediul.
- Durata de depozitare a elementelor de etanșare din poliuretan (AU) este de până la 5 ani conform DIN 7716, la depozitare corectă.
Domenii de utilizare
- Cilindri pneumatici standard
- PS1 etanșează tijele pistonului din cilindri pneumatici cu simplă și dublă acțiune, unde sunt cerute frecare redusă de alunecare și fiabilitate chiar și la ungere sporadică.
- Cilindri compacți și cu cursă scurtă
- Datorită intervalului larg de dimensiuni (d1 3–100 mm) și montajului ușor în canale închise, PS1 este adecvat pentru cilindri mici din dispozitive de manipulare și sisteme de graifere.
- Mașini cu ungere insuficientă sau funcționare uscată
- În instalații în care reungerea regulată nu este practicabilă (de ex. mașini pentru industria textilă sau pentru prelucrarea lemnului), buza de etanșare rotundă menține stabilă forța de frecare și protejează astfel tija.
- Comenzi pneumatice de supape
- PS1 este utilizat în supape de comandă și distribuitoare pentru sisteme de aer comprimat, unde sunt cerute forțe reduse de desprindere și curse de comutare exacte.
- Dispozitive pneumatice de ridicare și cilindri de prindere
- În construcția de dispozitive și în automatizarea fabricației, PS1 asigură etanșarea tijei la presiuni de lucru variabile, până la 20 bar.
- Mașini pentru industria alimentară și de ambalare (cu varianta din NBR)
- La cerere, livrabil ca PS1-N din cauciuc NBR, atunci când cerințele specifice ale mediului exclud utilizarea poliuretanului.
- Construcția generală de mașini cu uleiuri sau unsori minerale
- Acolo unde cilindrii pneumatici vin în contact și cu uleiuri sau unsori minerale (de ex. rețele de aer comprimat cu ungere cu ulei), PS1 poate fi utilizat fără restricții.
Reguli de bune practici
Do's:- Verificați inelul cu buză pentru tijă PS1 înainte de montaj pentru deteriorări, microfisuri și întăriri.
- Ungeți tija și canalul cu unsoare compatibilă (de ex. HZ103) pentru a proteja faza de rodaj.
- Mențineți spațiul de montaj fără bavuri și rotunjit; verificați toate muchiile înainte de montaj.
- Depozitați într-un loc răcoros (max. +25 °C), uscat, întunecos și în ambalajul original; aplicați principiul FIFO.
- Lăsați elementele de etanșare înghețate să se încălzească la aprox. +20 °C înainte de montaj.
- Respectați toleranțele de montaj d1 f9 (tijă) și D1 H10 (canal).
- Nu montați invers: buza de etanșare rotundă trebuie să fie orientată spre partea de presiune.
- Nu utilizați la curățare detergenți agresivi sau solvenți organici (tricloretilenă, petrol lampant).
- Nu trageți garnitura peste filete sau muchii ascuțite; la nevoie, utilizați un manșon de montaj din plastic.
- Nu depozitați în contact direct cu uleiuri, unsori, solvenți, PVC sau alte tipuri de cauciuc în afara ambalajului original.
- Nu utilizați în afara limitelor admise: max. 20 bar presiune de lucru, max. 1 m/s viteză de alunecare, max. +90 °C temperatură de lucru.
- Nu depozitați elementele de etanșare din poliuretan (AU) mai mult de 5 ani (conform DIN 7716).
Montaj
- Curățați spațiul de montaj, canalul și tija de impurități, pulbere metalică și așchii înainte de montaj. Toate muchiile trebuie să fie fără bavuri și bine rotunjite.
- Verificați spațiul de montaj pentru zgârieturi și deteriorări. Suprafețele cu zgârieturi sau muchii ascuțite distrug inelul cu buză pentru tijă.
- Ungeți tija și suprafețele de alunecare cu unsoare curată, neagresivă (recomandat: unsoare universală pentru garnituri HZ103, nr. comandă HZ201170).
- Montați inelul cu buză pentru tijă PS1 în sensul corect: buza de etanșare rotundă este orientată spre partea de presiune (spre mediu). Montajul răsucit sau inversat afectează efectul de etanșare.
- Respectați teșiturile de introducere de la canal (unghi 20°–30°): la d1 < 25 mm = teșitură de 2,5 mm; 25–60 mm = 3 mm; 61–100 mm = 4 mm. Respectați raza fundului canalului R = 0,2 mm.
- După montaj, dezaerați cu grijă cilindrul pentru a evita deteriorările garniturii și ale ghidajelor cauzate de aer.
Întrebări frecvente
- Ce temperaturi suportă inelul cu buză pentru tijă PS1 în regim continuu?
PS1 din poliuretan 90 Shore A este dimensionat pentru funcționare continuă de la -30 °C la +90 °C. Sub -30 °C materialul își pierde elasticitatea, iar efectul de etanșare scade. Temperaturile permanent peste +90 °C accelerează degradarea materialului și reduc durata de viață.
- Pot utiliza PS1 și la funcționare uscată?
Da. Buza de etanșare rotundă a lui PS1 este concepută special pentru aplicații cu ungere insuficientă și funcționare uscată. Forța de frecare rămâne redusă chiar și fără peliculă de lubrifiant. Pentru protejarea elementului de etanșare în faza de rodaj se recomandă totuși o ușoară umezire cu unsoare compatibilă (de ex. HZ103).
- Care este diferența dintre PS1 din PU 90 Shore A și varianta din NBR PS1-N?
Materialul standard, poliuretanul 90 Shore A, oferă rezistență mai mare la abraziune, frecare de alunecare mai redusă și o mai bună solicitare mecanică. Varianta din NBR PS1-N este utilă în cazul unor incompatibilități specifice ale mediului cu poliuretanul, de ex. atunci când detergenți agresivi sau anumite uleiuri atacă materialul PU. Formele injectate din NBR sunt disponibile la cerere în multe dimensiuni.
- Cât timp pot depozita inelul cu buză pentru tijă PS1?
Elementele de etanșare din poliuretan (AU) au, conform DIN 7716, o perioadă inițială de depozitare de 5 ani. După aceasta este necesară o verificare a calității înainte de o a doua perioadă de depozitare de până la 2 ani. Depozitarea trebuie să se facă la max. +25 °C, în ambalajul original ferit de lumină și fără contact cu solvenți, uleiuri sau PVC.
- Ce toleranțe de montaj sunt prescrise pentru canalul lui PS1?
Tija se execută cu toleranța f9 (d1), iar diametrul exterior al canalului cu H10 (D1). Lățimea canalului L1 este indicată cu +0,2 mm. La canal se prevăd teșituri de introducere de 20°–30°: la d1 < 25 mm teșitură de 2,5 mm, la 25–60 mm de 3 mm, la 61–100 mm de 4 mm. Raza fundului canalului este R = 0,2 mm.
- Pot utiliza PS1 cu aer comprimat și cu uleiuri minerale?
Da. Ca medii sunt admise aerul (uscat sau uns), precum și uleiurile și unsorile minerale. Presiunea de lucru admisă este de maximum 20 bar, la o viteză de alunecare sub 1 m/s.