Documente
Descriere
Forma constructivă BO conform DIN 3760 combină construcția fără arc a seriei AO cu un diametru exterior metalic. Fără arc de strângere, inelul de etanșare este potrivit în special pentru rulmenții cu ace și pentru lagărele lubrifiate cu unsoare, unde se cere o înălțime de montaj axială foarte mică. Utilizarea rămâne limitată la aplicații fără presiune; în cazuri excepționale sunt admise până la 0,5 bar la maximum 2,8 m/s.Carcasa exterioară metalică impune o prelucrare mai precisă a alezajului de montaj (toleranța H8, Ra max. 3,2 µm) decât tipurile cauciucate. În schimb, permite o poziție de montaj axială mai exactă, ceea ce face inelul de etanșare potrivit pentru ansambluri spate în spate ale mai multor WDR sau pentru situații cu spațiu de montaj redus.
Materialele standard pentru buza de etanșare sunt NBR, cu interval de temperatură de la -40 °C până la +100 °C și o viteză maximă de alunecare a arborelui de 12 m/s, precum și FPM (Viton), cu -30 °C până la +170 °C și până la 35 m/s. Alte materiale, precum silicon, EPDM sau HNBR, sunt disponibile la cerere.
Arborele trebuie să aibă în zona de etanșare o suprafață fără urme elicoidale, toleranța h11, rugozitatea Rt 1-4 µm (Ra 0,2-0,4 µm). Duritatea arborelui este de cel puțin 45 HRC; la o încărcare mai mare cu impurități sau la viteze de alunecare peste 4 m/s sunt necesare 55-60 HRC.
Caracteristici
- NormăDIN 3760, forma BO
- Formă constructivăFără arc (fără arc de strângere), carcasă exterioară metalică
- Materiale standard pentru buza de etanșareNBR, FPM (Viton); alte materiale la cerere
- Interval de temperatură NBR-40 °C până la +100 °C
- Interval de temperatură FPM-30 °C până la +170 °C
- Viteză maximă de alunecare a arborelui NBR12 m/s
- Viteză maximă de alunecare a arborelui FPM35 m/s
- Presiune de lucrufără presiune; max. 0,5 bar până la 2,8 m/s (excepție)
- Toleranțele arboreluih11; rugozitate Rt 1-4 µm (Ra 0,2-0,4 µm), prelucrare fără urme elicoidale
- Duritatea arboreluimin. 45 HRC (în prezența impurităților sau la v > 4 m/s: 55-60 HRC)
- Alezaj de montajToleranță H8; Rt max. 16 µm (Ra max. 3,2 µm)
- Material carcasăOțel nealiat DIN EN 10139 (SAE 1008); altele la cerere
Avantaje
- Înălțime de montaj axială foarte mică datorită construcției fără arc, potrivită pentru situații de montaj înguste și rulmenți cu ace.
- Carcasa exterioară metalică permite o poziție de montaj axială mai exactă decât tipurile cauciucate, ceea ce facilitează montarea mai multor WDR spate în spate.
- Presarea este ușor facilitată de carcasa metalică netedă, față de formele cauciucate.
- Execuția FPM rezistă continuu până la +170 °C și acoperă aplicațiile în care NBR ajunge la limitele sale termice.
- Se cere o duritate a arborelui de min. 45 HRC, pentru ca buza de etanșare să nu provoace o uzură prematură a arborelui și să se maximizeze durata de funcționare a lagărului.
Domenii de utilizare
- Situații de montaj cu rulmenți cu ace
- Forma BO este adaptată etanșării rulmenților cu ace, unde se cere o înălțime de montaj axială foarte mică și un arc de strângere nu poate fi amplasat constructiv.
- Lagăre lubrifiate cu unsoare
- Fără arc de strângere, este potrivită pentru lagărele de arbori lubrifiate cu unsoare din mașini și aparate, la care lubrifiantul trebuie etanșat împotriva scurgerii, iar praful împotriva pătrunderii.
- Angrenaje și reductoare
- Etanșarea arborilor de ieșire împotriva scurgerii uleiului de angrenaj la spațiu de montaj redus; buza de etanșare poate fi orientată spre mediu (spre interior) sau ca protecție împotriva prafului (spre exterior).
- Motoare electrice și acționări de ventilatoare
- Utilizare la arborii motoarelor pentru etanșarea unsorii de lagăr față de înfășurările motorului, unde spațiul axial impune o execuție fără arc.
- Mașini agricole și echipamente atașabile
- Etanșarea arborilor de priză de putere și a articulațiilor împotriva prafului și a impurităților; la utilizarea în exterior, de preferat în FPM, pentru un interval de temperatură extins și rezistență chimică.
- Unități compacte de rulmenți
- În carcasele de rulmenți care, din motive constructive, nu permit arcul standard al WDR, forma BO asigură reținerea lubrifiantului la o înălțime de montaj minimă.
- Ansambluri de etanșare spate în spate
- Carcasa exterioară metalică permite o poziționare axială exactă atunci când două WDR trebuie montate unul în spatele celuilalt sau spate în spate.
Reguli de bune practici
Do's:- Verificați duritatea arborelui înainte de montare: min. 45 HRC, la v > 4 m/s sau în prezența unei cantități mari de impurități min. 55-60 HRC.
- Rectificați sau rulați fin suprafața arborelui în zona de etanșare, fără urme elicoidale.
- Păstrați inelul de etanșare în ambalajul original, ferit de lumină și UV, până la montare (depozitare conform DIN 7716).
- Temperatura de depozitare max. +25 °C, uscat și ferit de ozon (fără motoare electrice în imediata apropiere a spațiului de depozitare).
- La NBR: durata de depozitare max. 7 ani (prima perioadă); la FPM: max. 10 ani.
- Verificați înainte de montare inelul de etanșare pentru fisuri fine, întărire și deformare.
- Nu bateți cu ciocanul, ci doar presați, întotdeauna perpendicular pe axa arborelui.
- Nu montați cu scule ascuțite sau șurubelnițe care ar putea deteriora buza de etanșare.
- Fără contact al garniturii cu solvenți, PVC sau compuși ai cuprului în timpul depozitării și montajului.
- Nu utilizați forma BO în aplicații cu suprapresiune de lucru peste 0,5 bar; în acest caz folosiți tipuri rezistente la presiune (de ex. AS-P).
- Nu utilizați execuția NBR în medii cu acizi sau solvenți; alegeți FPM sau verificați compatibilitatea.
Montaj
- Verificați dacă alezajul de montaj și arborele sunt curate, fără deteriorări și respectă toleranțele dimensionale (alezaj H8, Rt max. 16 µm; arbore h11, Rt 1-4 µm).
- Arborele trebuie să aibă în zona de etanșare o suprafață fără urme elicoidale (rectificată sau rulată fin); canalele elicoidale duc la efect de pompare și scurgeri.
- Teșiturile de montaj de pe arbore și de pe carcasă trebuie să fie rotunjite și suficient de mari (vezi Tab. 5 și 7 din DIN 3760).
- Umeziți ușor buza de etanșare înainte de montaj cu un lubrifiant compatibil (de ex. unsoare de montaj HENNLICH HZ 103); fără unsoare pe diametrul exterior.
- Presați WDR perpendicular pe axa arborelui, fără a-l bate cu ciocanul. O înclinare produce efect de pompare și scurgeri.
- După montaj, controlați poziția inelului de etanșare și poziția buzei de etanșare; nu este admisă nicio poziție oblică.
Întrebări frecvente
- Care este diferența dintre forma BO și forma B?
Forma B are un arc de strângere care apasă radial buza de etanșare pe arbore. Forma BO renunță la acest arc și este astfel semnificativ mai mică pe direcție axială. Din acest motiv, BO este potrivită pentru situații de montaj înguste, precum rulmenții cu ace sau carcasele compacte de angrenaje, unde nu există loc pentru un arc.
- Care este diferența dintre forma AO și forma BO?
Ambele forme sunt fără arc. Forma AO are o manta exterioară cauciucată, care compensează defecte mici de rugozitate din alezajul carcasei. Forma BO are un inel metalic pe diametrul exterior, care impune o prelucrare mai precisă a alezajului (H8), dar permite o poziție de montaj axială mai exactă și o presare ceva mai ușoară.
- Pentru ce medii este potrivită forma BO din NBR?
NBR este rezistent la uleiuri minerale, uleiuri de angrenaj, hidrocarburi alifatice și unsori. NBR nu este potrivit pentru acizi, solvenți și hidrocarburi aromatice. Pentru medii agresive sau pentru temperaturi peste +100 °C trebuie aleasă execuția FPM.
- Până la ce temperatură poate fi utilizată continuu execuția FPM?
FPM (Viton) poate fi utilizat continuu până la +170 °C, la o viteză maximă de alunecare a arborelui de 35 m/s. Domeniul de temperaturi scăzute începe la -30 °C; sub această temperatură, FPM își pierde elasticitatea. Pentru aplicații la temperaturi scăzute sub -30 °C sunt disponibile la cerere alte materiale, precum EPDM sau silicon.
- De ce trebuie ca arborele să aibă în zona de etanșare o suprafață fără urme elicoidale?
Canalele elicoidale apar la strunjire și acționează ca un șnec transportor. Ele transportă mediul de etanșare de-a lungul arborelui spre exterior (efect de pompare) și duc la scurgeri, chiar dacă buza de etanșare este în contact corect. De aceea, arborele trebuie rectificat sau rulat fin în zona buzei de etanșare, cu rugozitatea Rt 1-4 µm (Ra 0,2-0,4 µm).
- Poate fi utilizată forma BO la suprapresiune?
Forma BO este concepută pentru aplicații fără presiune. În cazuri excepționale este admisă o presiune de maximum 0,5 bar până la o viteză de alunecare a arborelui de 2,8 m/s. Pentru presiuni mai mari trebuie aleasă forma AS-P, rezistentă la presiune, sau o altă construcție adecvată.